Data analysis, methodological and epistemological issues